Merge branch '4758-prepa-odoo-shifts-filter' into 'dev_cooperatic'

fix shift choice filters in prepa odoo

See merge request !229
2 jobs from dev_cooperatic in 1 minute 30 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #4706
lint:js

00:21

passed #4707
unit:django

01:08