Merge branch '3417-too-many-extra-shifts-done' into 'dev_cooperatic'

EP: make sure only 1 shift can be deleted after both partners are present

See merge request !192