Merge branch 'couchdb-init' into 'dev_principale'

Dev: simplification de l'environment de dev pour l'initialisation de la base CouchDB

See merge request !18