msgid "To add a meal voucher ticket close this window and scan the ticket. If the ticket can't be read please enter the code"
msgid "To add a meal voucher ticket close this window and scan the ticket. If the ticket can't be read please enter the code"
msgstr "Pour ajouter un chèque restaurant merci de fermer cette fenêtre et scanner le chèque. Si le chèque est illisible veuillez rentrer le code à la main."
msgstr "Pour ajouter un chèque restaurant, merci de scanner le code barre du chèque. Si le chèque est illisible, veuillez rentrer le code à la main."