Merge branch '5022-changer-offert-par-plus-adapte' into 'dev_cooperatic'

replace offert by payé and unsuccessfuly try to replace due by dû (does not work…

See merge request !63

lacagette_addons/lacagette_custom_pos/i18n/fr.po

@@ -38,3 +38,31 @@ msgstr "Des données doivent être rafraichies."
 #, python-format
 msgid "Some product prices have been changed, page will be refreshed"
 msgstr "Des prix d'articles ont changé, la page va être rechargée."
+
+#. module: lacagette_custom_pos
+#. openerp-web
+#: code:lacagette_addons/lacagette_custom_pos/static/xml/qweb.xml:50
+#, python-format
+msgid "Due"
+msgstr "Dû"
+
+#. module: lacagette_custom_pos
+#. openerp-web
+#: code:lacagette_addons/lacagette_custom_pos/static/xml/qweb.xml:51
+#, python-format
+msgid "Paid"
+msgstr "Payé"
+
+#. module: lacagette_custom_pos
+#. openerp-web
+#: code:lacagette_addons/lacagette_custom_pos/static/xml/qweb.xml:52
+#, python-format
+msgid "Change"
+msgstr "Change"
+
+#. module: lacagette_custom_pos
+#. openerp-web
+#: code:lacagette_addons/lacagette_custom_pos/static/xml/qweb.xml:53
+#, python-format
+msgid "Method"
+msgstr "Méthode"
\ No newline at end of file

lacagette_addons/lacagette_custom_pos/static/src/xml/qweb.xml

@@ -45,4 +45,14 @@
           </div>
       </div>
   </div>
+  <t t-extend="PaymentScreen-Paymentlines" >
+      <t t-jquery="table.paymentlines thead tr.label" t-operation="inner">
+          <th>Due</th>
+          <th>Paid</th>
+          <th>Change</th>
+          <th>Method</th>
+          <th></th>
+      </t>
+  </t>
+
 </template>