sv.po 5.06 KB
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* mrp_prodlot_autosplit
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 21:32+0000\n"
"Last-Translator: Alexis de Lattre <alexis@via.ecp.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-25 06:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17065)\n"

#. module: product_serial
#: field:stock.picking.prodlot.selection,last_number:0
msgid "Last Number"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: selection:product.product,lot_split_type:0
msgid "Single"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: help:stock.production.lot,last_location_id:0
msgid "Display the current stock location of this production lot"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: selection:product.product,lot_split_type:0
msgid "None"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_stock_picking_prodlot_selection
msgid "stock.picking.prodlot.selection"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.production.lot,last_location_id:0
msgid "Last location"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "[('product_id','=?',product_id)]"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "Manual Split"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_stock_production_lot
msgid "Serial Number"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_stock_picking
msgid "Picking List"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.move,new_tracking_code:0
msgid "Create Tracking"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.picking.prodlot.selection,create_prodlots:0
msgid "Create New Serial Numbers"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.picking.prodlot.selection,first_number:0
msgid "First Number"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_product_product
#: field:stock.picking.prodlot.selection,product_id:0
msgid "Product"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "bottom"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.picking.prodlot.selection,prefix:0
msgid "Prefix"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.move,new_prodlot_code:0
msgid "Create Serial Number"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:res.company,autosplit_is_active:0
msgid "Active auto split"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:res.company,is_group_invoice_line:0
msgid "Group invoice lines"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.actions.act_window,name:product_serial.action_prodlot_selection
#: view:stock.picking.prodlot.selection:0
msgid "Select Production Lots"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.picking.prodlot.selection:0
msgid "Validate"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid ""
"onchange_lot_id(prodlot_id, product_qty, location_id, product_id, "
"product_uom)"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: selection:product.product,lot_split_type:0
msgid "Logistical Unit"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:product.product,lot_split_type:0
msgid "Lot split type"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: help:res.company,is_group_invoice_line:0
msgid ""
"If active, OpenERP will group the identical invoice lines when generating an "
"invoice from a picking. If inactive, each move line will generate one "
"invoice line."
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "{'location_id':location_id, 'product_id':product_id}"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.picking:0
#: view:stock.picking.in:0
#: view:stock.picking.out:0
msgid "Spread Production Lots"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: field:stock.picking.prodlot.selection,suffix:0
msgid "Suffix"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "onchange_product_id(product_id,location_id,location_dest_id, False)"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: help:product.product,lot_split_type:0
msgid ""
"None: no split ; single: 1 line/product unit ; Logistical Unit: split using "
"the first Logistical Unit quantity of the product form packaging tab (to be "
"improved to take into account all LU)"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:res.company:0
msgid "Product serial"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.model,name:product_serial.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.move:0
msgid "Manual split"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: help:res.company,autosplit_is_active:0
msgid "Active the automatic split of move lines on the pickings."
msgstr ""

#. module: product_serial
#: view:stock.picking.prodlot.selection:0
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: product_serial
#: model:ir.actions.act_window,name:product_serial.act_prodlot_location_open
msgid "Prodlots"
msgstr ""