1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * louve_custom_inventory
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 12:02+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: louve_custom_inventory
#: model:ir.ui.view,arch_db:louve_custom_inventory.report_inventory_louve
msgid "<strong>G.F. Qty</strong>"
msgstr "<strong>Qté en Vente</strong>"
#. module: louve_custom_inventory
#: model:ir.ui.view,arch_db:louve_custom_inventory.report_inventory_louve
msgid "<strong>UG. Qty</strong>"
msgstr "<strong>Qté en Stock</strong>"
#. module: louve_custom_inventory
#: model:ir.model,name:louve_custom_inventory.model_stock_change_product_qty
msgid "Change Product Quantity"
msgstr "Changer la quantité d'articles"
#. module: louve_custom_inventory
#: model:ir.model.fields,field_description:louve_custom_inventory.field_stock_change_product_qty_current_quantity
msgid "Current Quantity"
msgstr "Quantité actuelle"
#. module: louve_custom_inventory
#: model:ir.model,name:louve_custom_inventory.model_stock_inventory_line
msgid "Inventory Line"
msgstr "Ligne d'inventaire"
#. module: louve_custom_inventory'
#: model:ir.model.fields,field_description:louve_custom_inventory.field_stock_picking_partner_ref
msgid "Partner Ref"
msgstr "Référence Fournisseur"