fr.po 1.25 KB
Newer Older
François C. committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* stock_picking_reorder_lines
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-30 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-30 14:09+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: stock_picking_reorder_lines
#: model:ir.model,name:stock_picking_reorder_lines.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Mouvement de stock"

#. module: stock_picking_reorder_lines
#: field:stock.move,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"

#. module: stock_picking_reorder_lines
#: model:ir.model,name:stock_picking_reorder_lines.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Bon de commande"

#. module: stock_picking_reorder_lines
#: help:stock.move,sequence:0
msgid "Gives the sequence of this line when displaying the picking."
msgstr "Numéro d'ordre de la ligne lors de l'affichage de l'opération de manutention."

#. module: stock_picking_reorder_lines
#: model:ir.model,name:stock_picking_reorder_lines.model_stock_picking
msgid "Picking List"
msgstr "Opération de manutention"