Ne plus se fier sur le nombre de place max, mais uniquement sur le nombre de places disponibles (cette information reste valide après mise à jour des créneaux et modifications des services depuis Odoo)