Move functionality to FileCacheDriver, strip down manager class

And always show Caching admin submenu

Set up CacheManager as a Singleton.