Add manifest.js (Sprockets 4.x adaptation) https://stackoverflow.com/questions/58339607/why-does-rails-fails-to-boot-with-expected-to-find-a-manifest-file-in-app-asse