when checking existing recurrent payment, discard not only those with FAILED status but also those with CANCELLED or EXPIRED status + add comment to explain why this is not sufficient