Skip to content

K
kohinos-tav
Switch branch/tag
Find file
Normal viewHistoryPermalink
LexikTranslationBundle.fr.xlf 4.9 KB
Newer Older
v2.1.4
e083ace7
 
Julien Jorry committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext" target-language="fr">
    <body>
      <trans-unit id="1" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.page_title]]></source>
        <target><![CDATA[Traductions]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.show_hide_columns]]></source>
        <target><![CDATA[Afficher/Masquer des colonnes]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.toggle_all_columns]]></source>
        <target><![CDATA[Afficher/Masquer toutes les colonnes]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.invalidate_cache]]></source>
        <target><![CDATA[Invalider le cache]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.all_translations]]></source>
        <target><![CDATA[Toutes]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.profiler]]></source>
        <target><![CDATA[Profileur]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.data_source]]></source>
        <target><![CDATA[Source de données]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.latest_profiles]]></source>
        <target><![CDATA[Derniers profils]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.profile]]></source>
        <target><![CDATA[Profil]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.save_row]]></source>
        <target><![CDATA[Sauvegarder la ligne]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.domain]]></source>
        <target><![CDATA[Domaine]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.key]]></source>
        <target><![CDATA[Clé]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.save]]></source>
        <target><![CDATA[Enregistrer]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.successfully_updated]]></source>
        <target><![CDATA[Les traductions pour la clé #%id% ont bien été mises à jour.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.update_failed]]></source>
        <target><![CDATA[Erreur lors de la mise à jour des traductions pour la clé #%id%.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.successfully_deleted]]></source>
        <target><![CDATA[Traduction supprimée avec succès.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.delete_failed]]></source>
        <target><![CDATA[Erreur lors de la supression pour la clé #%id%.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.no_translations]]></source>
        <target><![CDATA[Aucune traduction]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19" approved="yes">
        <source><![CDATA[overview.page_title]]></source>
        <target><![CDATA[Aperçu]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20" approved="yes">
        <source><![CDATA[overview.msg_latest_translation]]></source>
        <target><![CDATA[Date de dernière traduction : %date% UTC.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21" approved="yes">
        <source><![CDATA[overview.no_stats]]></source>
        <target><![CDATA[Aucune donnée.]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22" approved="yes">
        <source><![CDATA[overview.domain]]></source>
        <target><![CDATA[Domaine]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23" approved="yes">
        <source><![CDATA[overview.show_grid]]></source>
        <target><![CDATA[Grille de traductions]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.add_translation]]></source>
        <target><![CDATA[Ajouter une traduction]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.back_to_list]]></source>
        <target><![CDATA[Retour]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26" approved="yes">
        <source><![CDATA[translations.new_translation]]></source>
        <target><![CDATA[Nouvelle traduction]]></target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>