flux.fr.yml 9.15 KB
Newer Older
Julien Jorry committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
flux_error: 'Une erreur est survenue, l''action a été annulée, veuillez recommencer ou contacter un administrateur.'
operation_success: 'Operation bien effectuée'
operation_error: 'Erreur lors de l''operation'
change_title: 'Dépôt de billets'
change_prestataire_title: 'Dépôt de billets'
change_adherent_title: 'Dépôt de billets'
achat_monnaie_adherent_title: 'Achat de monnaie numérique'
achat_monnaie_prestataire_title: 'Achat de monnaie numérique'
demande_achat_monnaie_title: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
demande_achat_monnaie_adherent_title: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
demande_achat_monnaie_prestataire_title: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
cotisation_adherent_title: Cotisation
cotisation_prestataire_title: Cotisation
reconversion_title: Reconversion
reconversion_prestataire_title: Reconversion
reconversion_adherent_title: Reconversion
retrait_adherent_title: 'Retrait de billets d''un adhérent'
retrait_prestataire_title: 'Retrait de billets d''un prestataire'
adherent_adherent_title: 'Virement à un adhérent'
adherent_prestataire_title: 'Virement à un prestataire'
prestataire_adherent_title: 'Virement à un prestataire'
prestataire_prestataire_title: 'Virement à un prestataire'
adherent_comptoir_title: 'Chargement du compte numérique d''un adhérent'
comptoir_groupe_title: 'Retour au groupe local'
groupe_comptoir_title: 'Transfert à un comptoir'
groupe_siege_title: 'Retour au siège'
prestataire_comptoir_title: 'Chargement du compte numérique d''un prestataire'
siege_groupe_title: 'Transfert à un groupe local'
comptoir_adherent_title: 'Vente de billets à un adhérent'
comptoir_prestataire_title: 'Vente de billets à un prestataire'
vente_adherent_title: 'Vente de billets à un adhérent'
vente_prestataire_title: 'Vente de billets à un prestataire'
vente_emlc_adherent_title: 'Vente de monnaie numérique à un adhérent'
vente_emlc_prestataire_title: 'Vente de monnaie numérique à un prestataire'
35 36
ticket_print_title: 'Impression de billets'
ticket_destroy_title: 'Destruction de billets'
37 38
exp_achat_monnaie_adherent_email_subject: '%mlcshortname% : Un %usertype% a acheté %montant% de e-%mlcsymbol% (CB/Payzen/HelloAsso)'
exp_achat_monnaie_prestataire_email_subject: '%mlcshortname% : Un %usertype% a acheté %montant% de e-%mlcsymbol% (CB/Payzen/HelloAsso)'
Julien Jorry committed
39 40
exp_demande_achat_monnaie_email_subject: 'Nouvelle demande d''achat de monnaie numérique'
exp_validate_achat_monnaie_adherent_email_subject: 'Validation d''achat de monnaie numérique'
41
exp_validate_demande_achat_monnaie_email_subject: 'Validation d''achat de monnaie numérique'
Julien Jorry committed
42 43 44
exp_validate_achat_monnaie_prestataire_email_subject: 'Validation d''achat de monnaie numérique'
exp_demande_achat_monnaie_adherent_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
exp_demande_achat_monnaie_prestataire_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
45 46
exp_cotisation_adherent_email_subject: 'Reçu de votre cotisation annuelle à l''association %mlcshortname%'
exp_cotisation_prestataire_email_subject: 'Reçu de votre cotisation annuelle à l''association %mlcshortname%'
Julien Jorry committed
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
exp_reconversion_prestataire_email_subject: Reconversion
exp_retrait_adherent_email_subject: 'Retrait de billets d''un adhérent'
exp_retrait_prestataire_email_subject: 'Retrait de billets d''un prestataire'
exp_adherent_adherent_email_subject: '%mlcshortname% : votre virement en faveur de %destinataire%'
exp_adherent_prestataire_email_subject: '%mlcshortname% : votre virement en faveur de %destinataire%'
exp_prestataire_adherent_email_subject: '%mlcshortname% : votre virement en faveur de %destinataire%'
exp_prestataire_prestataire_email_subject: '%mlcshortname% : votre virement en faveur de %destinataire%'
exp_adherent_comptoir_email_subject: 'Chargement du compte numérique d''un adhérent'
exp_comptoir_groupe_email_subject: 'Retour au groupe local'
exp_groupe_comptoir_email_subject: 'Transfert à un comptoir'
exp_groupe_siege_email_subject: 'Retour au siège'
exp_prestataire_comptoir_email_subject: 'Chargement du compte numérique d''un prestataire'
exp_siege_groupe_email_subject: 'Transfert à un groupe local'
exp_vente_adherent_email_subject: 'Vente de billets à un adhérent'
exp_vente_prestataire_email_subject: 'Vente de billets à un prestataire'
exp_vente_emlc_adherent_email_subject: 'Vente de monnaie numérique à un adhérent'
exp_vente_emlc_prestataire_email_subject: 'Vente de monnaie numérique à un prestataire'
64 65
exp_ticket_print_email_subject: 'Impression de billets'
exp_ticket_destroy_email_subject: 'Destruction de billets'
Damien Moulard committed
66
exp_don_adherent_email_subject: 'Mon don à la Caisse Alimentaire'
Julien Jorry committed
67 68 69
des_achat_monnaie_adherent_email_subject: 'Achat de monnaie numérique'
des_achat_monnaie_prestataire_email_subject: 'Achat de monnaie numérique'
des_demande_achat_monnaie_email_subject: 'Réception de votre demande d''achat de monnaie numérique'
70 71
des_validate_achat_monnaie_adherent_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique validée, votre compte est crédité'
des_validate_achat_monnaie_prestataire_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique validée, votre compte est crédité'
Julien Jorry committed
72 73
des_demande_achat_monnaie_adherent_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
des_demande_achat_monnaie_prestataire_email_subject: 'Demande d''achat de monnaie numérique'
74 75
des_cotisation_adherent_email_subject: 'Cotisation annuelle de l''adherent %expediteur%'
des_cotisation_prestataire_email_subject: 'Cotisation annuelle du prestataire %expediteur%'
Julien Jorry committed
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
des_reconversion_prestataire_email_subject: Reconversion
des_retrait_adherent_email_subject: 'Retrait de billets d''un adhérent'
des_retrait_prestataire_email_subject: 'Retrait de billets d''un prestataire'
des_adherent_adherent_email_subject: '%mlcshortname% : virement en votre faveur de %expediteur%'
des_adherent_prestataire_email_subject: '%mlcshortname% : virement en votre faveur de %expediteur%'
des_prestataire_adherent_email_subject: '%mlcshortname% : virement en votre faveur de %expediteur%'
des_prestataire_prestataire_email_subject: '%mlcshortname% : virement en votre faveur de %expediteur%'
des_adherent_comptoir_email_subject: 'Chargement du compte numérique d''un adhérent'
des_comptoir_groupe_email_subject: 'Retour au groupe local'
des_groupe_comptoir_email_subject: 'Transfert à un comptoir'
des_groupe_siege_email_subject: 'Retour au siège'
des_prestataire_comptoir_email_subject: 'Chargement du compte numérique d''un prestataire'
des_siege_groupe_email_subject: 'Transfert à un groupe local'
des_vente_adherent_email_subject: 'Vente de billets à un adhérent'
des_vente_prestataire_email_subject: 'Vente de billets à un prestataire'
des_vente_emlc_adherent_email_subject: 'Vente de monnaie numérique à un adhérent'
des_vente_emlc_prestataire_email_subject: 'Vente de monnaie numérique à un prestataire'
Damien Moulard committed
93
des_don_adherent_email_subject: 'Don à la Caisse Alimentaire'
94
des_application_cotisation_tav: 'Complément de cotisation'
Julien Jorry committed
95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109
confirmation-cotisation-title: 'Cotisation bien reçue !'
confirmation-cotisation-content: 'Cotisation bien reçue, merci !'
confirmation-cotisation-footer-cta: 'acheter de la monnaie locale numérique'
confirmation-cotisation-footer-return: 'Retour à l''index'
confirmation-cotisation_adherent-title: 'Cotisation payée !'
confirmation-cotisation_adherent-content: 'Cotisation bien payée, merci !'
confirmation-cotisation_adherent-footer-cta: 'Acheter de la MLC numérique'
confirmation-cotisation_adherent-footer-return: 'Retour à la page d''accueil'
demande_achat_text_cheque: '<em>Adressez un chèque à l''ordre de <b>%ordre%</b> et envoyez le à l''adresse suivante :</em><br/><b>%adresse%</b>'
demande_achat_text_virement: '<em>Envoyez un virement avec en référence votre nom complet ainsi que l''objet (cotisation, achat monnaie) à l''IBAN suivant : </em><br/><strong>%iban%</strong>'
confirmation-demandeachat-title: 'Demande d''achat de monnaie locale numérique bien reçue'
confirmation-demandeachat-content: 'Vous recevrez une confirmation par email lorsque celle-ci sera validée !'
confirmation-demandeachat-footer-return: 'Retour à l''index'
des_achat: 'Achat de monnaie numérique'
exp_achat: 'Vente de monnaie numérique'
110 111
des_change: Dépôt
exp_change: Dépôt
112 113
des_don: Don
exp_don: Don
Julien Jorry committed
114 115 116
change: 'Dépôt billets'
change_prestataire: 'Dépôt billets Prestataire'
change_adherent: 'Dépôt billets Adhérent'
117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
des_cotisation: Cotisation
exp_cotisation: Cotisation
des_reconversion: Reconversion
exp_reconversion: Reconversion
des_retrait: Retrait
exp_retrait: Retrait
des_transaction: Virement
exp_transaction: Virement
des_transfert: Transfert
exp_transfert: Transfert
Julien Jorry committed
127 128 129 130 131 132
des_vente: 'Achat MLC'
exp_vente: 'Vente MLC'
des_vente_emlc: 'Achat monnaie numérique'
exp_vente_emlc: 'Vente monnaie numérique'
exp_ticket_print: 'Impression de billets'
exp_ticket_destroy: 'Destruction de billets'
133 134 135
exp_prelevement_cotisation_adherent_depassement_plafond_email_subject: 'Réduction de l''allocation après dépassement du plafond'
exp_prelevement_cotisation_adherent_correction_solde_email_subject: 'Correction de solde (réduction de l''allocation) suite à une erreur de cotisation'
des_reversement_cotisation_adherent_correction_solde_email_subject: 'Correction de solde (allocation complémentaire de la caisse) suite à une erreur de cotisation'