couchdb: ajout possibilité d'avoir une URL privée pour le backend

Dans un contexte où la base couchdb ne serait pas accessible depuis la
même interface réseau via le frontend ou le backend, ce commit ajoute
la possibilité de configuré une `private_url` pour les configurations
de COUCHDB qui sera utilisé en priorité pour les connexions depuis le
backend.

outils/common.py

@@ -77,6 +77,9 @@ class OdooAPI:
 class CouchDB:
     """Class to handle interactions with CouchDB"""
 
+    if 'private_url' in settings.COUCHDB:
+        url = settings.COUCHDB['private_url']
+    else:
         url = settings.COUCHDB['url']
     dbs = settings.COUCHDB['dbs']
     db = None

outils/settings_secret_example.py

@@ -8,6 +8,7 @@ ODOO = {
 }
 
 COUCHDB = {
+    'private_url': 'http://couchdb:5984',
     'url': 'http://127.0.0.1:5984',
     'dbs': {
               'member': 'coops',