# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* stock_picking_deliver_uos
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-01 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 16:24+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: de\n"

#. module: stock_picking_deliver_uos
#: model:ir.model,name:stock_picking_deliver_uos.model_stock_partial_picking
msgid "Partial Picking Processing Wizard"
msgstr "Assistent für Teil-Kommissionierung"

#. module: stock_picking_deliver_uos
#: model:ir.model,name:stock_picking_deliver_uos.model_stock_partial_picking_line
msgid "stock.partial.picking.line"
msgstr "stock.partial.picking.line"

#. module: stock_picking_deliver_uos
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_deliver_uos.field_stock_partial_picking_line_product_uos
#: field:stock.partial.picking.line,product_uos:0
msgid "Product UOS"
msgstr "Produkt-VkME"

#. module: stock_picking_deliver_uos
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_deliver_uos.field_stock_partial_picking_line_product_uos_qty
#: field:stock.partial.picking.line,product_uos_qty:0
msgid "Quantity (UOS)"
msgstr "Menge (VkME)"