Commentaires: Comments
app.admin.group.adherent: Member
app.admin.group.prestataire: Recipient
app.admin.group.groupe: Group
'CSV invalide': 'CSV invalide'
'Le nom et le groupe sont obligatoires !': 'Le nom et le groupe sont obligatoires !'
'Groupe ajouté : ': 'Groupe ajouté : '
'Comptoir ajouté : ': 'Comptoir ajouté : '
'Le comptoir avec ce nom ''': 'Le comptoir avec ce nom '''
'Le groupe avec ce nom ''': 'Le groupe avec ce nom '''
'L''email est déjà utilisé !': 'L''email est déjà utilisé !'
'Rubrique ajoutée : ': 'Rubrique ajoutée : '
'Prestataire bien ajouté : ': 'Prestataire bien ajouté : '
'Utilisateur bien ajouté : ': 'Utilisateur bien ajouté : '
'La ligne ne contient pas le bon nombre d''éléments requis !': 'La ligne ne contient pas le bon nombre d''éléments requis !'
'Valeur vide !': 'Valeur vide !'
'Valeur invalide !': 'Valeur invalide !'
'Infos du prestataire modifiée !': 'Infos du prestataire modifiée !'
'Transaction à un prestataire bien effectuée !': 'Transaction à un prestataire bien effectuée !'
'Transaction à un prestataire': 'Transaction à un prestataire'
'Transaction à un adhérent bien effectuée !': 'Transaction à un adhérent bien effectuée !'
'Transaction à un adhérent': 'Transaction à un adhérent'
'Comptoir bien modifié !': 'Comptoir bien modifié !'
'Vente à un adhérent bien effectuée !': 'Vente à un adhérent bien effectuée !'
'Vente à un adhérent': 'Vente à un adhérent'
'Vente à un prestataire bien effectuée !': 'Vente à un prestataire bien effectuée !'
'Vente à un prestataire': 'Vente à un prestataire'
'Retrait d''un adhérent bien effectuée !': 'Retrait d''un adhérent bien effectuée !'
'Retrait d''un adhérent': 'Retrait d''un adhérent'
'Retrait d''un prestataire bien effectuée !': 'Retrait d''un prestataire bien effectuée !'
'Retrait d''un prestataire': 'Retrait d''un prestataire'
'Reconversion bien effectuée !': 'Reconversion bien effectuée !'
'Reconversion d''un prestataire': 'Reconversion d''un prestataire'
'Infos de l''utilisateur modifiée !': 'Infos de l''utilisateur modifiée !'
'Groupe local bien modifié !': 'Groupe local bien modifié !'
'Transfert bien effectué !': 'Transfert bien effectué !'
'Transfert à un comptoir': 'Transfert à un comptoir'
'Retour bien effectuée !': 'Retour bien effectuée !'
'Retour au groupe': 'Retour au groupe'
'Information bien prise en compte !': 'Information bien prise en compte !'
'Transaction bien effectuée !': 'Transaction bien effectuée !'
'Transaction à un ': 'Transaction à un '
'Reconversion envoyée, elle sera validée lorsque le virement sera effectué !': 'Reconversion envoyée, elle sera validée lorsque le virement sera effectué !'
'Reconversion de monnaie au siège': 'Reconversion de monnaie au siège'
'Transaction à un groupe': 'Transaction à un groupe'
'Transaction du groupe au siège': 'Transaction du groupe au siège'
'Après avoir créer le groupe %name%, il est conseiller d''ajouter un gestionnaire de groupe': 'Après avoir créer le groupe %name%, il est conseiller d''ajouter un gestionnaire de groupe'
'Total des flux :': 'Total des flux :'
'Total des transferts :': 'Total des transferts :'
'Total des transactions :': 'Total des transactions :'
'PREMIERE INSTALLATION': 'PREMIERE INSTALLATION'
'A la suite de l''installation du système, un prestataire est crée (Monnaie locale) permettant de recevoir les adhésions.': 'A la suite de l''installation du système, un prestataire est crée (Monnaie locale) permettant de recevoir les adhésions.'
'Carte des comptoirs :': 'Carte des comptoirs :'
'Situer les comptoirs': 'Situer les comptoirs'
'Liste des comptoirs': 'Liste des comptoirs'
'Groupe local': 'Groupe local'
Téléphone: Téléphone
Email: Email
prestataires: Prestataires
'Dépôt d''espèces prestataire': 'Dépôt d''espèces prestataire'
'Configuration du Comptoir': 'Configuration du Comptoir'
Rubriques: Rubriques
'Carte des prestataires :': 'Carte des prestataires :'
SIRET: SIRET
Horaires: Horaires
'Site web': 'Site web'
Responsable: Responsable
Télécharger: Télécharger
Prestataires: Prestataires
Reconversion: Reconversion
Professionnel: Professionnel
'Foire Aux Questions': 'Foire Aux Questions'
'Voir le fichier': 'Voir le fichier'
'Carte des': 'Carte des'
'Inscription AMAP/Marchés': 'Inscription AMAP/Marchés'
'Import de données': 'Import de données'
'Exemples d''importations possible (Fichiers .csv uniquement):': 'Exemples d''importations possible (Fichiers .csv uniquement):'
Exemple: Exemple
'Télécharger CSV avec lignes en erreurs': 'Télécharger CSV avec lignes en erreurs'
'Se connecter': 'Se connecter'
'Transfert du groupe au siège': 'Transfert du groupe au siège'
'Transfert à un groupe': 'Transfert à un groupe'
Adhérer: Adhérer
'Adhérer à la MLC': 'Adhérer à la MLC'
Administration: ADMINISTRATION
'Choix du rôle': 'Choix du rôle'
'Retour SUPER ADMIN': 'RETOUR SUPER ADMIN'
Déconnexion: Déconnexion
'À ce jour': 'À ce jour'
utilisateurs: utilisateurs
'Les prestataires de la doume': 'Les prestataires de la doume'
et: et
'Les partenaires de la doume': 'Les partenaires de la doume'
partenaires: partenaires
'Les groupes locaux de la doume': 'Les groupes locaux de la doume'
'groupes locaux': 'Groupes locaux'
'Les comptoirs de la doume': 'Les comptoirs de la doume'
comptoirs: COMPTOIRS
'Groupes Locaux': 'Groupes Locaux'
'Mes transactions :': 'Mes transactions :'
'payée le': 'payée le'
Actualités: Actualités
'Crée le': 'Crée le'
'Nous contacter': 'Nous contacter'
'Virement vers un prestataire': 'Virement vers un prestataire'
'Virement vers un adhérent': 'Virement vers un adhérent'
'Modifier vos informations': 'Modifier vos informations'
'Modifier mes informations': 'Modifier mes informations'
'Mon ecompte': 'Mon ecompte'
'Mes cotisations': 'Mes cotisations'
'Mes transactions': 'Mes transactions'
'Groupes locaux': 'Groupes locaux'
'Transfert au comptoir': 'Transfert au comptoir'
'Configuration du Groupe local': 'Configuration du Groupe local'
'Page d''accueil': 'Page d''accueil'
ADMINISTRATION: ADMINISTRATION
'Inscriptioj confirmée !': 'Inscriptioj confirmée !'
INSCRIPTION: INSCRIPTION
'Vérifiez vos courriels !': 'Vérifiez vos courriels !'
'Réinitialiser le mot de passe': 'Réinitialiser le mot de passe'
'Mot de passe réinitialisé !': 'Mot de passe réinitialisé !'
CONNEXION: CONNEXION
'Modifier votre mot de passe !': 'Modifier votre mot de passe !'
Solde: Solde
fa-coins: fa-coins
Opérations: Opérations
'Changer votre mot de passe': 'Changer votre mot de passe'
Valider: Valider
'Compte utilisateur': 'Compte utilisateur'
'RETOUR SUPER ADMIN': 'RETOUR SUPER ADMIN'
PRESTATAIRE: PRESTATAIRE
ADHERENT: ADHERENT
'ADMIN SIEGE': 'ADMIN SIEGE'
COMPTOIR: COMPTOIR
'GESTION GROUPE': 'GESTION GROUPE'
CONTACT: Contact
TRESORIER: TRESORIER
CONTROLEUR: CONTROLEUR
REDACTEUR: REDACTEUR
'Solde du siège': 'Solde du siège'
'Solde du groupe': 'Solde du groupe'
'Solde du comptoir "': 'Solde du comptoir "'
'Solde e-mlc': 'Solde e-mlc'
'Situer les Prestataires': 'Situer les Prestataires'
Total: Total
Adresse(s): Adresse(s)
Contact(s): Contact(s)
Rubrique(s): Rubrique(s)
'CONFIGURATION DU KOHINOS': 'CONFIGURATION DU KOHINOS'
'TABLEAU DE BORD': 'TABLEAU DE BORD'
GLOBAL: GLOBAL
GROUPES: GROUPES
COMPTOIRS: COMPTOIRS
COTISATIONS: COTISATIONS
'A la suite de l''installation du système, un prestataire (un peu particulier : non public, non affiché sur la carte) est crée, avec comme nom ''Monnaie locale'', permettant de recevoir les adhésions/cotisations et frais de reconversions.': 'A la suite de l''installation du système, un prestataire (un peu particulier : non public, non affiché sur la carte) est crée, avec comme nom ''Monnaie locale'', permettant de recevoir les adhésions/cotisations et frais de reconversions.'
'Cotisation bien reçue. Merci !': 'Cotisation bien reçue. Merci !'
'Problème avec la cotisation !': 'Problème avec la cotisation !'
'Création de votre compte adhérent': 'Création de votre compte adhérent'
'Prestataires du groupe': 'Prestataires du groupe'
'Solde de votre compte': 'Solde de votre compte'
'Taux de reconversion': 'Taux de reconversion'
'Cotiser pour l''année': 'Cotiser pour l''année'
'Solde de eMLC': 'Solde de eMLC'
'Montant minimum de la cotisation': 'Montant minimum de la cotisation'
'Nombre de prestataires': 'Nombre de prestataires'
'Nombre de partenaires': 'Nombre de partenaires'
'Nombre de groupes locaux': 'Nombre de groupes locaux'
'Nombre de comptoirs': 'Nombre de comptoirs'
'Montant de la cotisation': 'Montant de la cotisation'
'Valider la création de votre compte': 'Valider la création de votre compte'
'Un administreur a crée votre nouveau compte MLC': 'Un administreur a crée votre nouveau compte MLC'
'Pour valider votre nouveau compte, cliquez': 'Pour valider votre nouveau compte, cliquez'
ICI: ICI
'Voir sur la carte': 'Voir sur la carte'
'Cotiser en MLC': 'Cotiser en MLC'
'Formulaire de contact': 'Formulaire de contact'
'Nom :': 'Nom :'
'Email :': 'Email :'
'Message :': 'Message :'
'Choisir un type de données à importer !': 'Choisir un type de données à importer !'
'Les colonnes ''nom'' et ''groupe'' sont obligatoires !': 'Les colonnes ''nom'' et ''groupe'' sont obligatoires !'
Adresse: Adresse
Contact: Contact
'L''importation de données ne fonctionne qu''avec des fichiers .CSV, et ayant au moins les colonnes obligatoires (celle en rouge dans les fichiers d''instructions)': 'L''importation de données ne fonctionne qu''avec des fichiers .CSV, et ayant au moins les colonnes obligatoires (celle en rouge dans les fichiers d''instructions)'
'L''ordre des colonnes n''a pas d''importance, mais les noms des colonnes utilisés dans la première ligne du fichier CSV ne sont pas modifiable.': 'L''ordre des colonnes n''a pas d''importance, mais les noms des colonnes utilisés dans la première ligne du fichier CSV ne sont pas modifiable.'
'Pour chaque type de données (groupe, comptoir, prestataire, adherent) à importer, vous pouvez télécharger des fichiers d''exemples et d''instructions .XLSX (Excel - Windows) et .NUMBERS (Mac - Numbers), mais seul un fichier .CSV peut être importé !': 'Pour chaque type de données (groupe, comptoir, prestataire, adherent) à importer, vous pouvez télécharger des fichiers d''exemples et d''instructions .XLSX (Excel - Windows) et .NUMBERS (Mac - Numbers), mais seul un fichier .CSV peut être importé !'
'': ''
'Le ''groupe'' est obligatoire !': 'Le ''groupe'' est obligatoire !'
'Le ''nom'' est obligatoire !': 'Le ''nom'' est obligatoire !'
'Le comptoir avec ce nom {name} existe déjà !': 'Le comptoir avec ce nom {name} existe déjà !'
'La colonne ''groupe'' est obligatoire !': 'La colonne ''groupe'' est obligatoire !'
'La colonne ''adresse'' est obligatoire !': 'La colonne ''adresse'' est obligatoire !'
'La colonne ''cpostal'' est obligatoire !': 'La colonne ''cpostal'' est obligatoire !'
'La colonne ''ville'' est obligatoire !': 'La colonne ''ville'' est obligatoire !'
'La colonne ''raison'' est obligatoire !': 'La colonne ''raison'' est obligatoire !'
'Le ''adresse'' est obligatoire !': 'Le ''adresse'' est obligatoire !'
'Le ''cpostal'' est obligatoire !': 'Le ''cpostal'' est obligatoire !'
'Le ''ville'' est obligatoire !': 'Le ''ville'' est obligatoire !'
'Le ''raison'' est obligatoire !': 'Le ''raison'' est obligatoire !'
'Groupe introuvable, création du groupe : ': 'Groupe introuvable, création du groupe : '
'Cotisation ajouté : ': 'Cotisation ajouté : '
'Tag ajouté : ': 'Tag ajouté : '
'Le prestataire avec cette raison ''': 'Le prestataire avec cette raison '''
'La colonne ''email'' est obligatoire !': 'La colonne ''email'' est obligatoire !'
'Achat de monnaie locale bien effectuée !': 'Achat de monnaie locale bien effectuée !'
'Achat de monnaie locale': 'Achat de monnaie locale'
'Solde bien modifié !': 'Solde bien modifié !'
'Solde de billet au siège': 'Solde de billet au siège'
'Les gestionnaires (de comptoir, groupe et prestataire) correspondent aux adhérents ayant accès à l''interface d''administration !': 'Les gestionnaires (de comptoir, groupe et prestataire) correspondent aux adhérents ayant accès à l''interface d''administration !'
'Les contacts (de comptoir, groupe et prestataire) correspondent à des informations publiques permettant de contacter les comptoirs, groupes et prestataires, ils n''ont pas de compte crée avec leur email !': 'Les contacts (de comptoir, groupe et prestataire) correspondent à des informations publiques permettant de contacter les comptoirs, groupes et prestataires, ils n''ont pas de compte crée avec leur email !'
'Pour les comptoirs, groupes et prestataires, vous pouvez ajouter un ou plusieurs gestionnaires (gestionnaire_email1, gestionnaire_email2), un ou plusieurs contacts par défaut visible en public (contact1, contact2) et jusqu''à 10 de chaque !': 'Pour les comptoirs, groupes et prestataires, vous pouvez ajouter un ou plusieurs gestionnaires (gestionnaire_email1, gestionnaire_email2), un ou plusieurs contacts par défaut visible en public (contact1, contact2) et jusqu''à 10 de chaque !'
'Pour valider votre nouveau compte, cliquez sur ce lien :': 'Pour valider votre nouveau compte, cliquez sur ce lien :'
Importer: Importer
'Créer votre mot de passe': 'Créer votre mot de passe'
Cotiser: Cotiser
'Achat de monnaie locale bien effectué !': 'Achat de monnaie locale bien effectué !'
'La transaction a été annulée.': 'La transaction a été annulée.'
'Export impossible.': 'Export impossible.'
'Cotisation ajoutée : ': 'Cotisation ajoutée : '
'Infos de l''adhérent modifiées !': 'Infos de l''adhérent modifiées !'
'Infos du prestataire modifiées !': 'Infos du prestataire modifiées !'
'Une erreur est survenue due à la configuration du paiement dans l''application. Il est pour l''instant impossible de payer par CB, merci de contacter votre monnaie locale.': 'Une erreur est survenue due à la configuration du paiement dans l''application. Il est pour l''instant impossible de payer par CB, merci de contacter votre monnaie locale.'
Cotisation: Cotisation
'Votre adhésion a bien été prise en compte, bienvenue !': 'Votre adhésion a bien été prise en compte, bienvenue !'
'Décharger prestataire': 'Décharger prestataire'
